Sayfalar

26 Şubat 2017 Pazar

Tuyuğ

tuyuğ nazım şekli

  • Tek dörtlükten oluşan divan şiiri nazım şeklidir.
  • Tuyuğ kelime olarak “kapalı, imalı, cinaslı söz söyleme, şarkı söyleme” demektir.
  • Divan şiirine Türklerin kazandırdığı nazım biçimidir.
  • Yalnız Türk edebiyatında görülür.
  • Düşünsel ve felsefi konular işlenir.
  • Halk edebiyatındaki maninin etkisiyle ortaya çıkmıştır.
  • Halk edebiyatında maninin, Divan edebiyatında rubainin karşılığıdır. 
  • Uyak düzeni "aaxa"dır. aaaa(musarra) biçiminde olanları da vardır.
  • Genellikle cinaslı uyak kullanılır.
  • Mahlas kullanılmaz.
  • Aruzun sadece "failatün/failatün/failatün/failün" kalıbıyla yazılır.
  • Daha çok Azerbaycan ve Çağatay sahasında kullanılmıştır.
  • Tuyuğun ustaları Kadı Burhanettin ve Nesimi'dir.



Tuyug
Dilberün işi itâb u u nâz olur
Çeşmi câdû gamzesi gammâz olur
İy gönül sabr it tahammül kıl ana
Yâre irişmek işi az az olur
Kadı Burhanettin

Günümüz Türkçesiyle
Dilberin işi azarlamak ve nazdır.
Gözleri cadı, gamzesi fitnecidir.
Ey gönül, sabret ve ona tahammül et
Sevgiliye ulaşmak işi zamanla olur. 
 

Tuyuğ
Kim elif dedi de kim hâ bu yana 
Ben anunçün demişüm hâ bu yana 
Gün yüzün olalı me’vâ bu yana
Can verir ehl-i temâşâ bu yana
Nesimi


Tuyuğ
La‘lidin cânımğa otlar yakılur
Kaşı kaddimni cefâdın ya kılur
Min vefâsı va‘desidin şâdmın
Ol vefâ bilmen ki kılmas yâ kılur 
Ali Şir Nevâî



Kaynaklar
LYS Edebiyat, Limit Yayınları
10. Sınıf Türk Edebiyatı, Editör Yayınevi
İslam Ansiklopedisi
http://turkoloji.cu.edu.tr/ESKI%20TURK%20%20EDEBIYATI/recai_kiziltunc_turk_edebiyati_tuyug.pdf

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder